ブランドご紹介 -OverBoard編-

こんにちは、ハッチです。

 

今回は、取り扱いブランドで働く人たちをご紹介したいと思います。

 

第一回は、OverBoard(オーバーボード)。

スマートフォンやその他の精密機器を、ワンタッチで6m防水が可能なケースを

ラインナップしている、イギリスのブランドです。

 

OverBoard

MP3/iPod ケース/ホワイト&防水ステレオフォン/ホワイト

 

画像のように、海でもプールでもお風呂でも、音楽も聞けちゃいます。

 

こんな商品を企画/デザインしているのが、

Mr.OverBoardこと、Daniel Levy(ダニエル・レビィ)氏、通称ダンさんです。

 

画像は、先日アメリカ出張に行ってきた際にお会いした時の1枚です。

とても、温和な方で親身に相談にのってくれるナイス・ガイです。

そのダン氏より、日本のOverBoardユーザーへメッセージをいただきました♪

For the japan OverBoard fans
 
'' We are very honored to appoint Kazuo of Hatch as a distributor of OverBoard
products into Japan. We look forward to building the Brand and ranges with the people of Japan and excited at the prospect of OverBoard becoming a popular Brand of Waterproof bags and cases in japan. ''
.
Daniel Levy, Managing Director,OverBoard
.
「これからももっと多くのOverBoard製品をハッチと協力して日本に紹介していきたい」
と、ダン氏はおっしゃっています(少々、端折りすぎ?)
 
ちなみに、日本語フライヤーに掲載されているこの女性・・・
.

 

ダン氏の奥さんだそうです。とても、ベッピンさんですね。

 

今後もOverBoardのラインナップを増やしていきますので、

どうぞよろしくお願いします。

 

次回は、「Watershed編」をお送りいたします。

 

東京インターナショナルギフトショー

 

こんにちは、ハッチです。

本日は、展示会出展のご案内です。

 

〇第72回 東京インターナショナルギフトショー2011秋

〇2011年9月6日(火)~9月9日(金) 東京ビッグサイトにて

〇当社ブース:東6ホール アメリカン雑貨エリア内 Booth#6327

 

今回、ご紹介いたします商品は、これまでご愛顧いただいております・・・

 

  Watershed(ウォーターシェッド)/U.S.A.  

 

※画像提供:大分ライフセービングクラブ (OLC)

 

  OverBoard(オーバーボード)/U.K. 

 

に加えて新たに・・・

 

  Witz(ウィッツ)/U.S.A.  

 

水に浮くWitz

 

  GreenGuru(グリーングル)/U.S.A. 

 

の2つの新しいブランドの展示を予定しております。

 

お時間ございましたら、是非会場まで足をお運びいただき、

当社ブースへもお立ち寄りください。

皆様とお会いできますこと心よりお待ち申し上げておりますm(_ _)m

 

<< 1 >> 1ページ中1ページ目